Отступники от закона хвалят нечестивых, а соблюдающие закон негодуют на них.
Забывающие Закон[122] славят нечестивых, а исполняющие Закон противостоят им.
Современный перевод РБО
Кто забыл о Законе — восхваляет нечестивцев, но кто хранит его, тот борется с ними.
Тот, кто отвергает Закон,[5] превозносит нечестивцев, но кто Закон хранит — противостоит им.
Отступающие от закона хвалят беззаконников, а соблюдающие закон противятся им.
Не подчиняясь закону, ты умножаешь зло; принимая закон, ты препятствуешь поступкам злых.
Не подчиняясь закону, ты вместе со злыми, принимая закон, ты против злых.
Так, оставившие закон хвалят нечестие, а любящие закон ограждают себя стеною.
та́кѡ ѡ҆ста́вившїи зако́нъ хва́лѧтъ нече́стїе, лю́бѧщїи же зако́нъ ѡ҆гражда́ютъ себѣ̀ стѣ́нꙋ.
тако оставившии закон хвалят нечестие, любящии же закон ограждают себе стену.