Библия Притч Притчи 28:5 › сравнение

Притчи 28:5

Сравнение:
Притчи 28:5


Злые люди не разумеют справедливости, а ищущие Господа разумеют всё.

Злодеи не понимают справедливости, а те, кто ищет Господа, понимают её до конца.

Современный перевод РБО

Злые люди не понимают справедливости, но ищущие Господа поймут ее сполна.

Злодеи не ведают о справедливости, но тот, кто ГОСПОДА ищет, постигнет ее вполне.[6]

Злые люди не понимают справедливости, а ищущие Господа всё понимают.

Злобные не понимают справедливости, но любящие Господа понимают её.

Злобные не понимают справедливости, но любящие Господа понимают её.

Злые люди не уразумеют правосудия, а ищущие Господа уразумеют все.

Мꙋ́жїе ѕлі́и не ᲂу҆разꙋмѣ́ютъ сꙋда̀, и҆́щꙋщїи же гдⷭ҇а ᲂу҆разꙋмѣ́ютъ ѡ҆ все́мъ.

Мужие злии не уразумеют суда, ищущии же Господа уразумеют о всем.

Параллельные ссылки — Притчи 28:5

Синодальный перевод:
Мк 4:10-13; Ин 7:17; Ин 8:43; Ин 10:6; Иак 1:5; 1Ин 2:20; 1Ин 2:27; 1Кор 2:14-15; Пс 25:14; Пс 92:6; Притч 15:24; Притч 24:7; Ис 44:18; Иер 4:22; Ос 4:14.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.