пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою.
Пусть они будут только твоими,[19] с чужими не делись.
Современный перевод РБО
Оставь их себе одному, не дели с чужими.
Пусть тебе одному они принадлежат, а не чужим, что с тобою рядом.
Пусть они принадлежат тебе одному, а не чужим, которые рядом с тобой.
Это означает, что ты должен быть верен своей жене, и пусть дети твои будут только от тебя и твоей жены.
Дети твои должны принадлежать тебе одному.
Пусть принадлежит тебе одному собственность и пусть никто чужой не участвует с тобою.
Да бꙋ́дꙋтъ тебѣ̀ є҆ди́номꙋ и҆мѣ̑нїѧ, и҆ да никто́же чꙋ́ждь причасти́тсѧ тебѣ̀.
Да будут тебе единому имения, и да никтоже чуждь причастится тебе.