Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится:
Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.
Современный перевод РБО
Нечестивый попадет в сети зла своего, запутается в собственных грехах.
Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.
Грешника ловят его собственные грехи, и оковы его греха удерживают его.
Грехи злобного человека будут ему ловушкой. Они как верёвки опутают его.
Грехи злобного человека будут ему ловушкой. Они, как верёвки, опутают его.
Беззакония уловляют мужа, сетями собственных грехов каждый затягивается.
Законопрестꙋплє́нїѧ мꙋ́жа ᲂу҆ловлѧ́ютъ: плени́цами же свои́хъ грѣхѡ́въ кі́йждо затѧза́етсѧ.
Законопреступления мужа уловляют: пленицами же своих грехов кийждо затязается.