Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;
Царь Соломон сделал для себя паланкин, он сделал его из ливанского дерева.
Современный перевод РБО
Ложе сделал себе царь Соломон из ливанского кедра.
Изготовил себе царь Соломон паланкин[5] из дерев ливанских.
Царь Соломон сделал себе переносной трон из ливанского дерева.
Царь Соломон сделал себе паланкин из ливанского дерева.
Царь Соломон сделал себе паланкин из ливанского дерева.
Царь Соломон сделал себе носильный одръ Из древ Ливанских.
Носильный одр48 сделал себе царь Соломон из Ливанских дерев.
Царь Соломон сделал себе паланкин из ливанского кедра.
Ѻ҆́дръ сотворѝ себѣ̀ ца́рь соломѡ́нъ ѿ древе́съ лїва́нскихъ.
Одр сотвори себе царь Соломон от древес Ливанских.