Вот, Царь будет царствовать по правде, и князья будут править по закону;
Вот, Царь будет царствовать в праведности, и правители будут править справедливо.
Тогда праведно будет царствовать царь, справедливо будут править правители,
Современный перевод РБО
Воцарится праведный царь, и правители будут править справедливо —
Знайте же, что царь будет царствовать праведно, правители будут править справедливо,
Царь будет царствовать в правде, и правители будут править по закону.
Слушайте, что Я скажу! Царь должен избрать путь правды, и правители должны править по справедливости.
Слушайте, что Я скажу! Царь должен избрать путь правды, и правители должны править по справедливости.
Вот царь праведный воцарится, и князья будут править по закону.
Се́ бо, цр҃ь првⷣный воцр҃и́тсѧ, и҆ кнѧ̑зи со сꙋдо́мъ владѣ́ти начнꙋ́тъ.
Се бо, Царь праведный воцарится, и князи со судом владети начнут.