И было слово Господне к Исаии, и сказано:
И к Исаии было слово Господа:
Тогда Господь велел Исайе
Современный перевод РБО
И было Исайе слово от Господа:
Тогда ГОСПОДЬ велел Исайе[2]
И было сказано слово Господа к Исаии:
И получил Исаия весть от Господа:
И получил Исайя весть от Господа:
И было слово Господне к Исаии и сказано:
И҆ бы́сть сло́во гдⷭ҇не ко и҆са́їи гл҃ѧ:
И бысть слово Господне ко Исаии глаголя: