И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.
Вожди этого народа сбили его с пути, ведомые ими бредут по ложной дороге.
Вожди народа сбивают его с пути, и блуждают ведомые,
Современный перевод РБО
Вожди этого народа увели его с пути: те, кого они вели, заблудились.
Вожди сбивают народ с пути, и блуждает он, ведомый ими;
Вожди этого народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.
И будут уничтожены и поводыри, уводящие народ с пути праведного, и те, кто следуют за ними.
И уничтожены будут и поводыри, и ведомые.
И будут ублажающие народ сей льстецами и обольстят, чтобы поглотить его.
И҆ бꙋ́дꙋтъ блажа́щїи люді́й си́хъ льстѧ́ще, и҆ льстѧ́тъ, ꙗ҆́кѡ да поглотѧ́тъ ѧ҆̀.
И будут блажащии людий сих льстяще, и льстят, яко да поглотят я.