Библия Иер Иеремия 25:8 › сравнение

Иеремия 25:8

Сравнение:
Иеремия 25:8


Посему так говорит Господь Саваоф: за то, что вы не слушали слов Моих,

Поэтому так говорит Господь Сил: «За то, что вы не слушали Моих слов,

Современный перевод РБО

Потому так говорит Господь Воинств: за то, что вы не слушали Моих слов,

Потому так говорит ГОСПОДЬ Воинств: „За то, что вы не послушались слов Моих,

Поэтому так говорит Господь Саваоф: "За то, что вы не слушали Моих слов,

Поэтому Господь Всемогущий говорит: «За то, что вы не слушали Мои вести,

Поэтому Господь Всемогущий говорит: "За то, что вы не слушали Мои вести,

Посему так говорит Господь сил591: так как вы не послушали592 слов Моих,

Сегѡ̀ ра́ди сїѧ̑ гл҃етъ гдⷭ҇ь си́лъ: поне́же не послꙋ́шасте слове́съ мои́хъ,

Сего ради сия глаголет Господь Сил: понеже не послушасте словес Моих,

Параллельные ссылки — Иеремия 25:8

Синодальный перевод:
Ис 42:24.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.