Ибо вот, Я сделаю тебя малым между народами, презренным между людьми.
«Я сделаю тебя малым среди народов, презренным среди людей.
Современный перевод РБО
Я сделаю тебя ничтожным средь народов, средь людей — презренным.
Знай, Я сделаю тебя наименьшим средь народов, презираемым средь людей.
Потому что Я сделаю тебя незначительным среди народов, презренным среди людей.
Тебя Я сделаю, Едом, малым между народами и презрением между людьми.
Малым между народами, презренньем между людьми Сделаю тебя, Едом.
Вот Я сделаю тебя малым среди народов и презренным между людьми.
Сѐ, ма́ла да́хъ тѧ̀ во ꙗ҆зы́цѣхъ и҆ порꙋга́ема въ лю́дехъ.
Се, мала дах тя во языцех и поругаема в людех.