Библия Иер Иеремия 5:30 › сравнение

Иеремия 5:30

Сравнение:
Иеремия 5:30


Изумительное и ужасное совершается в сей земле:

Страшное и ужасное происходит в этой стране:

Современный перевод РБО

Ужас и мерзость на этой земле творятся:

Творится в стране этой нечто ужасное и мерзкое:

Ужасное и отвратительное происходит в этой земле:

Господь сказал: «Ужасные грехи произошли в Иудее:

Сказал Господь: "Ужасное случилось в Иудее:

Пророки142 пророчествовали ложь, священники рукоплескали им143, и народ любил это. Что же вы будете делать после сего?

Оу҆́жасъ и҆ стра̑шнаѧ содѣ́ѧшасѧ на землѝ:

Ужас и страшная содеяшася на земли:

Параллельные ссылки — Иеремия 5:30

Синодальный перевод:
Притч 28:4; Ис 1:2; Иер 2:12; Иер 18:13; Иер 22:22; Иер 23:14; Иез 22:25; Ос 6:10; Мал 1:6.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.