Плач Иеремии 4:10 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Плач Иеремии 4 стих 10

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Плач Иеремии 4:10 | Плач 4:10

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC YUN
Руки мягкосердых женщин варили детей своих, чтобы они были для них пищею во время гибели дщери народа моего.

Своими руками любящие матери варили собственных детей; младенцы стали пищей во время гибели моего народа.

Современный перевод РБО RBO-2015

Матери нежные сами детей своих варят, стали младенцы пищей – мой народ гибнет!

Тогда даже самые добрые женщины варили своих детей, чтобы они стали едой для матерей своих во время гибели моего народа.

Тогда даже самые добрые женщины варили своих детей, чтобы они стали едой для матерей своих во время гибели моего народа.

Сердобольные некогда женщины сами детей своих варили, дабы выжить в дни гибели дочери народа моего.

Руки женщин милосердых варили детей своих; они были пищею их во время гибели дщери народа моего.

Иод. Руки мягкосердых жен варили детей своих, они были для них пищею во время гибели дщери народа моего.


Параллельные ссылки – Плач Иеремии 4:10

4Цар 6:26-29; 4Цар 6:29; Втор 28:56; Втор 28:57; Ис 49:15; Плач 3:48; Плач 2:20; Плач 4:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.