Даниил 4 глава » Даниил 4:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Даниил 4 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Даниил 4:3 / Дан 4:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

И дано было мною повеление привести ко мне всех мудрецов Вавилонских, чтобы они сказали мне значение сна.

И я повелел привести ко мне всех мудрецов Вавилона, чтобы они истолковали мне этот сон.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И велел я привести ко мне всех мудрецов вавилонских, чтобы разгадали мой сон.

Приказал я привести ко мне всех мудрецов вавилонских, чтобы они истолковали мой сон.

Тогда я отдал приказ привести ко мне всех мудрецов Вавилона, чтобы они сказали мне, что означает мой сон.

Тогда я отдал приказ привести ко мне всех мудрецов Вавилона, чтобы они сказали мне, что означает мой сон.

И дано было от меня повеление привести ко мне всех мудрецов Вавилонских, чтобы они сказали мне значение сна.

И издано было мною повеление привести ко мне всех мудрых мужей126 Вавилонских, чтобы объяснили мне значение сна.

и҆ мно́ю положи́сѧ повелѣ́нїе, привестѝ пред̾ мѧ̀ всѧ҄ мѹ́жы мѹ́дрыѧ вавѷлѡ҄нскїѧ, да сказа́нїе сна̀ возвѣстѧ́тъ мнѣ̀.

и мною положися повеление, привести пред мя вся мужы мудрыя вавилонския, да сказание сна возвестят мне.

Параллельные ссылки — Даниил 4:3

1Пет 4:11; 1Тим 1:17; Дан 6:27; Дан 2:44; Дан 4:14; Дан 4:31; Дан 4:32; Дан 6:26; Дан 7:14; Дан 7:27; Втор 4:34; Евр 1:8; Евр 2:4; Ис 25:1; Ис 28:29; Ис 9:7; Иер 10:10; Иов 25:2; Лк 1:32; Лк 1:33; Пс 104:24; Пс 105:27; Пс 145:13; Пс 66:7; Пс 71:19; Пс 71:20; Пс 72:18; Пс 77:19; Пс 86:10; Пс 92:5; Откр 11:15; Рим 11:33.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.