Захария 8 глава » Захария 8:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Захария 8 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN ELZS ELZM

Так говорит Господь Саваоф: вот, Я спасу народ Мой из страны востока и из страны захождения солнца;

Так говорит Господь Сил: «Я вызволю Мой народ из восточных и западных стран.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Так говорит Господь Воинств: Я спасу Свой народ из восточной страны и из той, где солнце заходит.

«Освобожу Я народ Мой и возвращу их из стран, что на востоке, и из тех, что на западе, — говорит ГОСПОДЬ Воинств. —

«Посмотри, Я спасаю Мой народ из стран на востоке и на западе.

"Посмотри, Я спасаю народ Мой из стран на востоке и на западе.

Так говорит Господь Воинств: Я спасу Мой народ из страны, где заходит солнце, и из страны, где оно восходит.

Так говорит Иегова воинств: вот, Я спасу народ Мой из земли восходящаго, и из земли заходящаго солнца:

Так говорит Господь Вседержитель: вот Я спасу народ Мой из земли восточной и из земли западной,

Си́це гл҃етъ гд҇ь вседержи́тель: сѐ, а҆́зъ сп҃сѹ̀ лю́ди моѧ҄ ѿ землѝ восто́чныѧ и҆ ѿ землѝ за́падныѧ

Сице глаголет Господь вседержитель: се, аз спасу люди моя от земли восточныя и от земли западныя

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх