И учил их притчами много, и в учении Своём говорил им:
Иисус многому учил народ в притчах, говоря им:
Он наставлял их многими притчами, и вот каким было Его наставление:
Современный перевод РБО
Иисус долго учил их притчами и в Своем учении говорил:
Многому учил их Иисус, прибегая к притчам. И, учив их, говорил:
Иисус много учил их притчами и в Своём учении говорил:
Он многому учил их, рассказывая притчи и говоря им:
Многому Он учил их, рассказывая притчи, и говорил им:
И учил Он их в притчах многому и говорил им в учении Своем:
Иисус многому учил народ в притчах, говоря им:
Он многому учил их в притчах, и вот что Он сказал им:
Он многому учил их в притчах. И, наставляя их, сказал:
Иисус рассказывал притчу за притчей. Он говорил:
Он долго проповедовал им притчами, и во время проповеди Своей Он так говорил им:
И училъ ихъ притчами много; и въ ученіи Своемъ говорилъ имъ:
И многому учил Он их в притчах, и, уча, говорил:
И҆ ᲂу҆ча́ше и҆̀хъ при́тчами мно́гѡ и҆ гл҃аше и҆̀мъ во ᲂу҆ч҃нїи свое́мъ:
И уча́ше их при́тчами мно́го и глаго́лаше им во уче́нии Свое́м: