Евангелие от Марка 6 глава » От Марка 6:24 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 6 стих 24

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Марка 6:24 / Мк 6:24

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

Она вышла и спросила у матери своей: чего просить? Та отвечала: головы Иоанна Крестителя.

Девушка пошла к матери за советом: — Чего мне просить? А та сказала: — Проси голову Иоанна Крестителя.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Она вышла спросить у матери: «Чего мне просить?» — «Голову Иоанна Крестителя», — ответила та.

Выйдя оттуда, она спросила у своей матери: «Чего же мне просить?» И мать ответила: «Голову Иоанна Крестителя!»

Она вышла и спросила у матери: «Что мне попросить?» А та ответила: «Голову Иоанна Крестителя».

Она вышла и спросила у матери: "Что мне попросить?" А та ответила: "Голову Иоанна Крестителя".

Выйдя, она сказала матери: — Чего попросить? Та ответила: — Голову Иоанна Крестителя.

И выйдя, она сказала матери своей: что попросить мне? А та сказала: голову Иоанна Крестителя.

Девушка пошла к матери за советом: — Чего мне просить? А та сказала: — Проси голову Иоанна Крестителя.

Девушка вышла и спросила у матери: — Чего мне просить? А та сказала: — Голову Иоанна Омывающего!

Тогда она вышла и сказала своей матери: "Чего мне попросить?" Та отвечала: "Голову Иоанна Крестителя".

За дверьми она спросила у матери: «Чего просить?». Та ответила: «Голову Иоанна Крестителя».

И, выйдя, она спросила у матери своей: что просить мне? А та отвечала: голову Иоанна Крестителя.

Она же, вышедши, спросила у матери своей: чего просить? а та сказала: головы Іоанна крестителя.

И она, выйдя, спросила у матери: «Чего мне просить? А та сказала: «Голову Иоанна Крестителя!»

Ѻ҆на́ же и҆зше́дши речѐ ма́тери свое́й: чесѡ̀ прошѹ̀; Ѻ҆на́ же речѐ: главы̀ ї҆ѡа́нна кр҇ти́телѧ.

Она же изшедши рече матери своей: чесо прошу? Она же рече: главы иоанна крестителя.

Параллельные ссылки — От Марка 6:24

2Пар 22:3; 2Пар 22:4; Деян 23:12; Деян 23:13; Иез 19:2; Иез 19:3; Быт 27:8-11; Иов 31:31; Мф 14:8; Притч 27:3; Притч 27:4; Пс 27:2; Пс 37:12; Пс 37:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.