От Луки 22:14 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Луки 22 стих 14

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 22:14 | Лк 22:14

Фильтр: все NRT RBO CAS ERV WBTC BTI RBC RSZ LUT OTNT ENT
И, когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов с Ним,

Когда подошло время, Иисус и Его апостолы собрались у стола.

Современный перевод РБО RBO-2015

Когда настало время, апостолы с Иисусом сели за стол.

И когда настал час. Он возлег, и апостолы с Ним.

Когда настал час для пасхальной тра пезы, Иисус и апостолы заняли места за столом.

Когда час настал, Иисус и апостолы заняли места за столом,

Затем, когда пришло время, Он и апостолы Его заняли места за столом.3

Настал час, и Иисус приступил с апостолами к пасхе.

Когда подошло время, Иисус с учениками собрались у стола.

И вот в урочный час, сидя вместе с двенадцатью апостолами,

Когда настал положенный час, Иисус возлег за стол, а вместе с Ним и апостолы.

Когда подошло время, Иисус и посланники расположились за столом,


Параллельные ссылки – От Луки 22:14

Втор 16:6; Втор 16:7; Мк 14:17; Мф 26:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.