Библия Деян Деяния 14:24 › сравнение

Деяния 14:24

Сравнение:
Деяния 14:24


Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию,

Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

Далее они отправились в Писидию и Памфилию,

Современный перевод РБО

Они прошли через всю Писидию и пришли в Памфилию.

Потом, пройдя через всю Писидию, они пришли в Памфилию.

Затем они прошли через Писидию и пришли в Памфилию.

Пройдя через Писидию, Павел и Варнава пришли в Памфилию

Пройдя через Писидию, они пришли в Памфилию

И пройдя через Писидию, они пришли в Памфилию

Aпостолы прошли Писидию и пришли в Памфилию.

И, пройдя Писидию, пришли в Памфилию

Пройдя Писидию, они прибыли в Памфилию

Потомъ прошли чрезъ Писидію, и пришли въ Памфилію.

Пройдя через Писидию, они пришли в Памфилию,

И прошедши Писідию, пріидоста во Памфилію •

И҆ прошє́дша пїсїді́ю, прїидо́ста въ памфѷлі́ю:

И проше́дша Писиди́ю, приидо́ста в Памфили́ю.

Параллельные ссылки — Деяния 14:24

Синодальный перевод:
Деян 2:10; Деян 13:13-14; Деян 15:36; Деян 15:38.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.