Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения сего дела.
Апостолы и старейшины собрались, чтобы рассмотреть этот вопрос.
Апостолы и старейшины собрались, чтобы разобрать это дело.
Современный перевод РБО
Апостолы и старейшины собрались все вместе, чтобы рассмотреть это дело.
Апостолы и пресвитеры собрались вместе, чтобы рассмотреть это дело.
Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения этого вопроса.
Апостолы и старейшины собрались вместе, чтобы рассмотреть этот вопрос.
Апостолы и старейшины собрались вместе, чтобы рассмотреть этот вопрос.
И собрались апостолы и пресвитеры рассмотреть это дело.
Aпостолы и старейшины собрались, чтобы рассмотреть этот вопрос.
Посланники и старейшины были собраны, чтобы рассмотреть это дело.
Посланники и старейшины собрались для рассмотрения данного вопроса.
Апостолы и пресвитеры собрались для разсужденія о семъ дѣлѣ.
Для рассмотрения дела собрались апостолы и пресвитеры.
Собралися же Апостоли, и старци сведети о словеси сем •
Собра́шасѧ же а҆пⷭ҇ли и҆ ста́рцы вѣ́дѣти ѡ҆ словесѝ се́мъ.
Собра́шася же Апо́столи и ста́рцы ве́дети о словеси́ сем.