Библия 1Кор 1 Коринфянам 14:38 › сравнение

1 Коринфянам 14:38

Сравнение:
1 Коринфянам 14:38


А кто не разумеет, пусть не разумеет.

Если же кто не признает этого, того и вы не признавайте.

А если кто об этом не знает, на него самого не стоит обращать внимания.

Современный перевод РБО

А если не признает, пусть и его не признают.

А кто этого не признаёт, того Бог не признает.[26]

А кто не понимает, пусть не понимает.

Если кто-либо не принимает этого, то он и сам будет отвержен.

И потому, если кто-то не признаёт этого, то не будет и он признан.

Если же кто не знает, его не знает Бог.

Если же он этого не знает, то пусть и остается при своем невежестве.

Кто не признает этого, тот и сам не будет признан.

Если же кто-то не признаёт этого, пусть и его не признают.

А кто откажется, тому и будет отказ.

А кто не узнаетъ, не узнавай.

Ест ли же не весть, не будеть веданъ •

а҆́ще ли кто̀ не разꙋмѣ́етъ, да не разꙋмѣва́етъ.

А́ще ли кто не разуме́ет, да не разумева́ет.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.