Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог;
Я сажал, Аполлос поливал, а выращивал Бог.
Я посадил семена, Аполлос поливал ростки, а урожай вырастил Бог.
Современный перевод РБО
Я посадил, Аполлос поливал, но вырастил Бог!
Я насадил, Аполлос поливал, но вырастил Бог.
Я посадил, Аполлос поливал, но вырастил Бог.
Я посеял зерно, Аполлос поливал его, но вырастил его Бог.
Я посеял зерно, Аполлос увлажнил его, но вырастил его Господь.
Я насадил, Аполлос полил, но Бог давал рост.
Я сажал, Aполлос поливал, а выращивал Бог.
я посадил, Аполл поливал, но вырастил Бог.
Я посадил семена, Аполлос поливал их, но взрастил их Бог.
Я сажал, Аполлос поливал, а вырастил Бог.
Я посадилъ, Аполлосъ поливалъ, а вырастилъ Богъ.
Азъ насадилъ, Аполосъ напоилъ, но Богъ возрастилъ •
А҆́зъ насади́хъ, а҆поллѡ́съ напоѝ, бг҃ъ же возрастѝ:
Аз насади́х, Аполло́с напои́, Бог же возрасти́.