1-е послание Коринфянам 3:7

посему и насаждающий и поливающий есть ничто, а [все] Бог возращающий.

Поэтому ничего не значит ни тот, кто сажает, ни тот, кто поливает, а лишь Бог, Который выращивает.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Поэтому ничего не значит ни тот, кто сажает, ни тот, кто поливает. Значит лишь Бог, который взращивает!

А потому не имеют значения ни насаждающий, ни поливающий, но только Бог, Который взращивает.

Ни тот, кто сеет зерно, ни кто поливает его, неважны, а только Бог, Который выращивает.

Ни тот, кто сеет зерно, ни кто поливает его, не важны, только Господь, который выращивает.

Неважно, кто посадил и кто поливал — важно, что урожай от Бога.

Поэтому ни насаждающий не значит ничего, ни поливающий, но Бог, дающий рост.

Поэтому ничего не значит ни тот, кто сажает, ни тот, кто поливает, а лишь Бог, который выращивает.

Важен не тот, кто сажал или поливал, а Тот, кто вырастил, то есть Бог.

Поэтому и сажающий, и поливающий — ничто, но только Бог, взращивающий всё.

Первую роль играет не тот, кто сажает или поливает, а Бог. Он выращивает.

Посему и посадившій, и поливавшій есть ничто, а все Богъ возрастившій.

тѣ́мже ни насажда́ѧй є҆́сть что̀, ни напаѧ́ѧй, но возраща́ѧй бг҃ъ.

темже ни насаждаяй есть что, ни напаяяй, но возращаяй Бог.

1-е послание Коринфянам 3 стих 7