Послание к Галатам 1 глава » Галатам 1:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Галатам 1 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Галатам 1:2 / Гал 1:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ DESP OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 ELZS ELZM VIN
и все находящиеся со мною братия — церквам Галатийским:

и от всех братьев, находящихся со мной. Церквам Галатии.

Современный перевод РБО RBO-2015

и от всех братьев, которые здесь со мной, — церквам Гала́тии.

и все братья, которые со мной, — церквам в Галатии:

Я обращаюсь к галатийским церквям с приветствиями от себя и от всех братьев, которые находятся со мной.

обращается с письмом от себя и от всех братьев, что со мною, к церквам галатийским.

и все братья, которые со мною, церквам Галатийским,

и все братья, находящиеся со мной, — церквам Галатии.

Вместе со всеми братьями говорю церквам Галатии:

и все братья, которые со мной — церквям Галатии:

Кому: Мессианским общинам в Галатии:

И все здесь со мной братья — церквам Галатии:

а также все братья, которые со мною, — церквам Галатии.

И всѣ находящіеся со мною братія, церквамъ Галатійскимъ:

и҆ и҆̀же со мно́ю всѧ҄ бра́тїѧ, цр҃квамъ галатї҄йскимъ:

и иже со мною вся братия, Церквам галатийским:


Параллельные ссылки — Галатам 1:2

1Кор 16:1; Деян 15:41; Деян 16:5; Деян 16:6; Деян 18:23; Деян 9:31; Флп 2:22; Флп 4:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.