Иисус Навин 2 глава » Иисус Навин 2:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 2 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Прежде нежели они легли спать, она взошла к ним на кровлю

Прежде чем лазутчики легли спать, она поднялась на крышу

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Не успели лазутчики улечься спать, как Раав поднялась к ним на крышу

Прежде чем гости Рахав устроились на ночлег, она поднялась к ним на кровлю

Двое израильтян уже собирались лечь спать, когда Раав поднялась на крышу поговорить с ними.

Двое израильтян уже собирались лечь спать, когда Раав поднялась на крышу поговорить с ними.

Прежде, нежели они легли спать, она взошла к ним на кровлю,

И҆ бы́сть є҆гда̀ и҆зыдо́ша женѹ́щїи в̾слѣ́дъ и҆́хъ, и҆ сі́и пре́жде не́же ѹ҆снѹ́ти и҆̀мъ, и҆ ѻ҆на̀ взы́де къ ни҄мъ на хра́минѹ и҆ речѐ къ ни҄мъ:

И бысть егда изыдоша женущии вслед их, и сии прежде неже уснути им, и она взыде к ним на храмину и рече к ним:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх