Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.
Пока я не приду, занимайся чтением[15], проповедью, учительством.
В ожидании моего прихода занимайся чтением, проповедью и учением.
Современный перевод РБО
До тех пор, пока я не приду, посвяти себя чтению Писания, проповеди и учению.
До моего прихода удели внимание чтению Писания в церкви, проповедуй[11] и учи.
Пока я не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.
До моего прибытия продолжай читать людям Писания, укрепляй и наставляй их в вере.
До моего прибытия продолжай читать людям Писания, укрепляй и наставляй их в вере.
Доколе я не приду, занимайся чтением, увещанием, учением.
Пока я не приду, занимайся чтением вслух Писаний, проповедью, учительством.
Пока я не приду, чтения, увещевания, наставления в учении — твоя забота.
Пока я не приду, проследи, чтобы у вас читалось Писание.
До моего прибытия займись чтением, наставлением и учи.
Пока не приду, занимайся чтеніемъ, наставленіемъ, ученіемъ.
Поколе пріиду, буді пиленъ чтения, утешения, и навчения •
До́ндеже прїидꙋ̀, внемлѝ чте́нїю, ᲂу҆тѣше́нїю, ᲂу҆че́нїю.
До́ндеже прииду́, внемли́ чте́нию, утеше́нию, уче́нию.