Слово сие верно и всякого принятия достойно.
Это слово верно и заслуживает принятия.
Достоверна эта весть и должна быть принята всеми:
Современный перевод РБО
Вот верные слова, достойные быть принятыми.
Этим словам можно верить: они стоят того, чтобы их принять.[8]
Это высказывание верно и заслуживает, чтобы каждый принял его.
Вот истина, которую вам всем следует принять безоговорочно:
Верно слово, и оно достойно быть принятым всеми:
Верно это слово и всякого принятия достойно.
Это слово верно и заслуживает принятия.
Верно сказано и не подлежит сомнению!
Вот слова, которым ты можешь доверять, достойные принятия
Слово сіе вѣрно и всякаго пріятія достойно!
Тут каждое слово — правда и достойно приветствия.
Верно слово, и всякому приатию достойно •
Вѣ́рно сло́во и҆ всѧ́кагѡ прїѧ́тїѧ досто́йно.
Ве́рно сло́во и вся́каго прия́тия досто́йно.