Откровение Иоанна 17 глава » Откровение 17:11 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Откровение Иоанна 17 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Откровение 17:11 / Откр 17:11

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

И зверь, который был и которого нет, есть восьмой, и из числа семи, и пойдет в погибель.

Зверь, который был и которого нет, — это восьмой царь, и он из числа семи и идет к погибели.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А зверь, который был и которого нет, он восьмой; он из тех же, что и те семеро, и идет к своей погибели.

А зверь, который был и которого нет, он восьмой, но он в то же время один из тех семерых и к гибели своей идет.

Зверь, который когда-то был жив, а сейчас неживой, — это восьмой царь, один из семи, и идёт он к своей гибели.

Зверь, который когда-то был жив, а сейчас неживой, — это восьмой царь, один из семи, и идёт он к своей гибели.

А зверь, который был и которого сейчас нет, — он восьмой, но и один из семерых, и его ждет гибель.

И зверь, который был и которого нет, он — и восьмой, и из семи, и в погибель идёт.

Зверь, который был и которого нет, — это восьмой царь, и при этом он один из семи, и он идет к погибели.

И зверь, который был и нет его, и он восьмой есть, и из числа семи, и в погибель идет.

Зверь, который был, и которого нет теперь, — это восьмой царь; он от семи и близок к погибели.

Зверь, который был и его нет, счетом восьмой после семи и идет к погибели.

И звѣрь, который былъ, и котораго нѣтъ, есть осмый, и изъ числа седми, и пойдетъ въ погибель.

И҆ ѕвѣ́рь, и҆́же бѣ̀ и҆ нѣ́сть, и҆ то́й ѻ҆смы́й є҆́сть, и҆ ѿ седми́хъ є҆́сть, и҆ въ па́гѹбѹ и҆́детъ.

И зверь, иже бе и несть, и той осмый есть, и от седмих есть, и в пагубу идет.

Параллельные ссылки — Откровение 17:11

Откр 17:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.