Но когда умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет,
Иисус, сын Навин, слуга Господа, умер в возрасте ста десяти лет.
Умер Иисус Навин, служитель Господень, в возрасте ста десяти лет.
Современный перевод РБО
Иисус Навин, раб Господа, умер, прожив сто десять лет.
Умер Иисус Навин, слуга ГОСПОДЕНЬ, в возрасте ста десяти лет.
Когда умер Иисус, сын Навина, раб Господа, в возрасте ста десяти лет,
Слуга Господа Иисус, сын Навина, умер в возрасте ста десяти лет.
Слуга Господа Иисус, сын Навина, умер в возрасте ста десяти лет.
Но когда умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет;
И҆ сконча́сѧ і҆исꙋ́съ сы́нъ наѵи́нъ ра́бъ гдⷭ҇ень, сы́нъ ста̀ и҆ десѧтѝ лѣ́тъ.
И скончася Иисус сын Навин раб Господень, сын ста и десяти лет.