Когда поднёс Аод все дары и проводил людей, принёсших дары,
После того как Ехуд поднес дань, он отпустил людей, которые её несли.
И вот когда Эхуд передал дары и отослал людей, несших дары,
Современный перевод РБО
Эхуд преподнес ему дань. Потом он отпустил своих людей, которые эту дань принесли,
Он передал дань и отослал людей, что их несли,
Когда Аод поднёс все дары и отослал людей, которые принесли дары,
Аод и люди, пришедшие с ним, отдали деньги Еглону.
Аод отдал деньги Еглону и от людей, которые несли эти деньги.
Когда поднес все дары и проводил людей, принесших дары,
И҆ бы́сть є҆гда̀ сконча̀ а҆ѡ́дъ приносѧ̀ да́ры, и҆ ѿсла̀ носѧ́щихъ да́ры:
И бысть егда сконча Аод принося дары, и отсла носящих дары: