Библия » Сравнение переводов

2 Коринфянам 9 глава

Второе послание к Коринфянам апостола Павла

Слово Жизни

1 Мне нет нужды писать вам о помощи святым.
2 Я знаю ваше горячее желание помочь, и я даже хвалил вас перед македонцами. Я говорил им о том, что вы в Aхайе готовы были к такому пожертвованию еще в прошлом году, и ваше рвение побудило и их к действиям.
3 Я послал к вам братьев, чтобы наша похвала не была пустой и чтобы вы оказались готовы.
4 Ведь если македонцы придут со мной и найдут, что вы не готовы, то нам будет стыдно, не говоря уже о вас.
5 Поэтому я посчитал необходимым убедить братьев посетить вас заранее, чтобы завершить сбор пожертвований, как вы сами обещали. Тогда и будет видно, что вы делаете это не по принуждению, а добровольно.
6 Помните: кто скупо сеет, тот скупо и жнет, и кто сеет щедро, тот щедро и жнет.
7 Каждый пусть дает столько, сколько ему подсказывает сердце, не с огорчением и не по принуждению, потому что Бог любит того, кто жертвует с радостью.
8 Бог может безгранично умножить в вас благодать, чтобы у вас всегда было всего в изобилии и хватало еще на любое доброе дело,
9 как написано: "Он щедро роздал бедным, и праведность Его вечна!"
10 И тот, кто дает семя сеятелю, кто дает людям хлеб в пищу, тот умножит посеянное вами и увеличит жатву вашей праведности.
11 Вы станете так богаты, что сможете щедро помогать всегда, и за вашу щедрость люди будут благодарить Бога.
12 Ваше служение не только помогает нуждам Божьих детей, но и вызывает в них все большую и большую благодарность Богу!
13 Люди будут славить Бога за вас, потому что вы верны Евангелию Христа, которое вы исповедуете, и делитесь с ними и со всеми тем, что имеете сами.
14 Они будут молиться о вас и будут тянуться к вам благодаря безмерной благодати, которая дана вам Богом.
15 Благодарность Богу за Его неописуемый дар!

Новой Женевской Библии

9:2 Ахаия. Область на юге Греции, где находился Коринф.

9:5 благословение. Точнее: "благодеяние".

9:6 Ср. Прит. 19,17; Еккл. 11,1; Лк. 6,38.

9:7 См. ком. к 8,12.

9:15 То, что даем мы, – лишь слабое подражание превосходящей все щедрости Самого Бога: Он отдал нам Сына Своего (Ин. 3,16).



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.