Словарь Стронга — G128: ΑἰΘίοψ

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ΑἰΘίοψ:

Эфиоплянин (житель Эфиопии — страны в Африке смежной с Египтом), эфиопский.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From aitho (to scorch) and ops (the face, from G3700 (optanomai)); an Æthiopian (as a blackamoor) :— Ethiopian.

Транслитерация:
Аифиопс / Aithíops

Произношение:
Аифьй́οпс / ahee-thee'-ops

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Ефиоплянин (1), Ефиопской (1).

Варианты в King James Bible (2):

Ethiopians, Ethiopia

Варианты в English Standard Version (1):

of [the] Ethiopians, an Ethiopian

Варианты в New American Standard Bible (2):

Ethiopians, Ethiopian

Варианты в греческом тексте:

Αἰθίοπες, Αἰθιοπίας, Αἰθιόπων, Αἰθίοψ

Используется в Новом Завете 2 раза в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's TBESG Vine's скрыть

Родственные слова:

G3700 — ὀπτάνομαι, ὄπτομαι;

G444 — ἄνθρωπος;

G845 — αὐτόπτης;

G991 — βλέπω;

G1492 — εἴδω;

G1799 — ἐνώπιον;

G2029 — ἐποπτεύω;

G2030 — ἐποπτης;

G2072 — ἔσοπτρον;

G2300 — θεάομαι;

G2334 — θεωρέω;

G2734 — κατοπτρίζομαι;

G2971 — κώνωψ;

G3467 — μυωπάζω;

G3468 — μώλωψ;

G3659 — ὄμμα;

G3692 — ὀπή;

G3693 — ὄπισθεν;

G3701 — ὀπτασία;

G3708 — ὁράω;

G3788 — ὀφθαλμός;

G3789 — ὄφις;

G3790 — ὀφρύς;

G3799 — ὄψις;

G4383 — πρόσωπον;

G4647 — σκόλοψ;

G4648 — σκοπέω;

G4659 — σκυθρωπός;

G5203 — ὑδρωπικός;

G5299 — ὑπωπιάζω;