Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Библия » Бытие 11:8 — подстрочник и номера Стронга.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Если в слове стоит два номера, один в скобках, то возможно здесь Винокуров ошибся, в скобках наш вариант.
Синодальный текст / Бытие 11:8
И рассеял 6327 их Господь 3068 оттуда 8033 по 6440 5921 всей земле; 776 и они перестали 2308 строить 1129 город. 5892Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֨פֶץ 6327 יְהוָ֥ה 3068 אֹתָ֛ם 853 מִשָּׁ֖ם 8033 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 כָל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 וַֽיַּחְדְּל֖וּ 2308 לִבְנֹ֥ת 1129 הָעִֽיר׃ 5892Септуагинта / LXX, перевод семидесяти