Библия › 3Цар 3 Царств 13:33 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 3 Царств 13:33

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
3 Царств 13:33

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 13:33

Фильтр для номеров: показать скрыть
И после 310 сего события 1697 Иеровоам 3379 не сошел 7725 со своей худой 7451 дороги, 1870 но продолжал 7725 ставить 6213 из народа 7098 5971 священников 3548 высот; 1116 кто хотел, 2655 того он посвящал 4390 ит 3027от становился священником 3548 высот. 1116
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַחַר֙ 310 הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֔ה 2088 לֹֽא־ 3808 שָׁ֥ב 7725 יָרָבְעָ֖ם 3379 מִדַּרְכּ֣וֹ 1870 הָרָעָ֑ה 7451 וַ֠יָּשָׁב 7725 וַיַּ֜עַשׂ 6213 מִקְצ֤וֹת 7098 הָעָם֙ 5971 כֹּהֲנֵ֣י 3548 בָמ֔וֹת 1116 הֶֽחָפֵץ֙ 2655 יְמַלֵּ֣א 4390 אֶת־ 853 יָד֔וֹ 3027 וִיהִ֖י 1961 כֹּהֲנֵ֥י 3548 בָמֽוֹת׃ 1116

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

33 και
2532
CONJ
μετα
3326
PREP
το
3588
T-ASN
ρημα
4487
N-ASN
τουτο
3778
D-ASN
ουκ
3364
ADV
επεστρεψεν
1994
V-AAI-3S
ιεροβοαμ
 
N-PRI
απο
575
PREP
της
3588
T-GSF
κακιας
2549
N-GSF
αυτου
846
D-GSM
και
2532
CONJ
επεστρεψεν
1994
V-AAI-3S
και
2532
CONJ
εποιησεν
4160
V-AAI-3S
εκ
1537
PREP
μερους
3313
N-GSN
του
3588
T-GSM
λαου
2992
N-GSM
ιερεις
2409
N-APM
υψηλων
5308
A-GPM
ο
3588
T-NSM
βουλομενος
1014
V-PMPNS
επληρου
4137
V-IAI-3S
την
3588
T-ASF
χειρα
5495
N-ASF
αυτου
846
D-GSM
και
2532
CONJ
εγινετο
1096
V-IMI-3S
ιερευς
2409
N-NSM
εις
1519
PREP
τα
3588
T-APN
υψηλα
5308
A-APN

+ Синодальный текст / 3 Царств 13:33

И после 310 сего события 1697 Иеровоам 3379 не сошел 7725 со своей худой 7451 дороги, 1870 но продолжал 7725 ставить 6213 из народа 7098 5971 священников 3548 высот; 1116 кто хотел, 2655 того он посвящал 4390 ит 3027от становился священником 3548 высот. 1116

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.