Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 20:6

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 20:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Было еще сражение 4421 в Гефе. 1661 Там был один рослый 4060 человек, 376 у которого было по шести 8337 пальцев, 676 [всего] двадцать 6242 четыре. 702 И он также был из потомков 3205 Рефаимов. 7497

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתְּהִי־ 1961 ע֥וֹד 5750 מִלְחָמָ֖ה 4421 בְּגַ֑ת 1661 וַיְהִ֣י 1961 ׀ אִ֣ישׁ 376 מִדָּ֗ה 4060 וְאֶצְבְּעֹתָ֤יו 676 שֵׁשׁ־ 8337 וָשֵׁשׁ֙ 8337 עֶשְׂרִ֣ים 6242 וְאַרְבַּ֔ע 702 וְגַם־ 1571 ה֖וּא 1931 נוֹלַ֥ד 3205 לְהָרָפָֽא׃ 7497

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁶ και

2532

CONJ

εγενετο

1096

V-AMI-3S

ετι

2089

ADV

πολεμος

4171

N-NSM

εν

1722

PREP

γεθ

N-PRI

και

2532

CONJ

ην

1510

V-IAI-3S

ανηρ

435

N-NSM

υπερμεγεθης

A-NSM

και

2532

CONJ

δακτυλοι

1147

N-NPM

αυτου

846

D-GSM

εξ

1803

N-NUI

και

2532

CONJ

εξ

1803

N-NUI

εικοσι

1501

N-NUI

τεσσαρες

5064

A-NPM

και

2532

CONJ

ουτος

3778

D-NSM

ην

1510

V-IAI-3S

απογονος

A-NSM

γιγαντων

N-GPM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 20:6

Стронг для 1 Паралипоменон 20:6

Подстрочник:
1 Паралипоменон 20:6

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 20:6

Подстрочник: 1 Паралипоменон 20:6

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 20:6