Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 23:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 23:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

И умер 4191 Елеазар, 499 и не было у него сыновей, 1121 а только дочери; 1323 и взяли 5375 их за себя сыновья 1121 Киса, 7027 братья 251 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֙מָת֙ 4191 אֶלְעָזָ֔ר 499 וְלֹא־ 3808 הָ֥יוּ 1961 ל֛וֹ בָּנִ֖ים 1121 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 בָּנ֑וֹת 1323 וַיִּשָּׂא֥וּם 5375 בְּנֵי־ 1121 קִ֖ישׁ 7027 אֲחֵיהֶֽם׃ 251

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² και

2532

CONJ

απεθανεν

599

V-AAI-3S

ελεαζαρ

1648

N-PRI

και

2532

CONJ

ουκ

3364

ADV

ησαν

1510

V-IAI-3P

αυτω

846

D-DSM

υιοι

5207

N-NPM

αλλ

235

CONJ

2228

CONJ

θυγατερες

2364

N-NPF

και

2532

CONJ

ελαβον

2983

V-AAI-3P

αυτας

846

D-APF

υιοι

5207

N-NPM

κις

2797

N-PRI

αδελφοι

N-NPM

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 23:22

Стронг для 1 Паралипоменон 23:22

Подстрочник:
1 Паралипоменон 23:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 23:22

Подстрочник: 1 Паралипоменон 23:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 23:22