Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 9:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 9:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

И они и сыновья 1121 их были на страже 4931 у ворот 8179 дома 1004 Господня, 3068 при доме 1004 скинии. 168

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֵ֨ם 1992 וּבְנֵיהֶ֜ם 1121 עַל־ 5921 הַשְּׁעָרִ֧ים 8179 לְבֵית־ 1004 יְהוָ֛ה 3068 לְבֵ֥ית־ 1004 הָאֹ֖הֶל 168 לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ 4931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ και

2532

CONJ

ουτοι

3778

D-NPM

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

υιοι

5207

N-NPM

αυτων

846

D-GPM

επι

1909

PREP

των

3588

T-GPF

πυλων

4439

N-GPF

εν

1722

PREP

οικω

3624

N-DSM

κυριου

2962

N-GSM

εν

1722

PREP

οικω

3624

N-DSM

της

3588

T-GSF

σκηνης

4633

N-GSF

του

3588

T-GSN

φυλασσειν

5442

V-PAN

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 9:23

И они и сыновья 1121 их были на страже 4931 у ворот 8179 дома 1004 Господня, 3068 при доме 1004 скинии. 168

Стронг для 1 Паралипоменон 9:23

Подстрочник:
1 Паралипоменон 9:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 9:23

Подстрочник: 1 Паралипоменон 9:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 9:23