Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 1:6
И там пред 3942 лицем 3942 Господа, 3068 на медном 5178 жертвеннике, 4196 который пред скиниею 168 собрания, 4150 вознес 5927 Соломон 8010 тысячу 505 всесожжений. 5930Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּעַל֩ 5927 שְׁלֹמֹ֨ה 8010 שָׁ֜ם 8033 עַל־ 5921 מִזְבַּ֤ח 4196 הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ 5178 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁ֖ר 834 לְאֹ֣הֶל 168 מוֹעֵ֑ד 4150 וַיַּ֧עַל 5927 עָלָ֛יו 5921 עֹל֖וֹת 5930 אָֽלֶף׃ 505Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ἀνήνεγκεν 399 V-AAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV Σαλωμων 4672 N-PRI ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN τὸ 3588 T-ASN χαλκοῦν 5470 A-ASN ἐνώπιον 1799 PREP κυρίου 2962 N-GSM τὸ 3588 T-ASN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF σκηνῇ 4633 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἀνήνεγκεν 399 V-AAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸ 846 D-ASN ὁλοκαύτωσιν N-ASF χιλίαν. 5507 A-ASF
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.