Подстрочник и Стронг: Неемия 10:30

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 10:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

и не отдавать 5414 дочерей 1323 своих иноземным 776 народам, 5971 и их дочерей 1323 не брать 3947 за сыновей 1121 своих;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲשֶׁ֛ר 834 לֹא־ 3808 נִתֵּ֥ן 5414 בְּנֹתֵ֖ינוּ 1323 לְעַמֵּ֣י 5971 הָאָ֑רֶץ 776 וְאֶת־ 853 בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם 1323 לֹ֥א 3808 נִקַּ֖ח 3947 לְבָנֵֽינוּ׃ 1121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³⁰ [10:31] και

2532

CONJ

του

3588

T-GSN

μη

3165

ADV

δουναι

1325

V-AAN

θυγατερας

2364

N-APF

ημων

1473

P-GP

τοις

3588

T-DPM

λαοις

2992

N-DPM

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

και

2532

CONJ

τας

3588

T-APF

θυγατερας

2364

N-APF

αυτων

846

D-GPM

ου

3364

ADV

λημψομεθα

2983

V-FMI-1P

τοις

3588

T-DPM

υιοις

5207

N-DPM

ημων

1473

P-GP

+ Синодальный текст / Неемия 10:30

и не отдавать 5414 дочерей 1323 своих иноземным 776 народам, 5971 и их дочерей 1323 не брать 3947 за сыновей 1121 своих;

Стронг для Неемия 10:30

Подстрочник:
Неемия 10:30

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 10:30

Подстрочник: Неемия 10:30

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 10:30