Подстрочник и Стронг: Неемия 5:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 5:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Иудеев 3064 и начальствующих 5461 по сто 3967 пятидесяти 2572 376 человек [бывало] за столом 7979 у меня, кроме приходивших 935 к нам из окрестных 5439 народов. 1471

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַיְּהוּדִ֨ים 3064 וְהַסְּגָנִ֜ים 5461 מֵאָ֧ה 3967 וַחֲמִשִּׁ֣ים 2572 אִ֗ישׁ 376 וְהַבָּאִ֥ים 935 אֵלֵ֛ינוּ 413 מִן־ 4480 הַגּוֹיִ֥ם 1471 אֲשֶׁר־ 834 סְבִיבֹתֵ֖ינוּ 5439 עַל־ 5921 שֻׁלְחָנִֽי׃ 7979

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

ιουδαιοι

2453

N-NPM

εκατον

1540

N-NUI

και

2532

CONJ

πεντηκοντα

4004

N-NUI

ανδρες

435

N-NPM

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

ερχομενοι

2064

V-PMPNP

προς

4314

PREP

ημας

1473

P-AP

απο

575

PREP

των

3588

T-GPN

εθνων

1484

N-GPN

των

3588

T-GPM

κυκλω

N-DSM

ημων

1473

P-GP

επι

1909

PREP

τραπεζαν

5132

N-ASF

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Неемия 5:17

Стронг для Неемия 5:17

Подстрочник:
Неемия 5:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 5:17

Подстрочник: Неемия 5:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 5:17