Подстрочник и Стронг: Неемия 6:18

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 6:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо многие 7227 в Иудее 3063 были в 1167 7621 клятвенном 1167 7621 союзе 1167 7621 с ним, потому что он был зять 2860 Шехании, 7935 сын 1121 Арахова, 733 а сын 1121 его Иоханан 3076 взял 3947 [за себя] дочь 1323 Мешуллама, 4918 сына 1121 Верехии. 1296

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי־ 3588 רַבִּ֣ים 7227 בִּֽיהוּדָ֗ה 3063 בַּעֲלֵ֤י 1167 שְׁבוּעָה֙ 7621 ל֔וֹ כִּי־ 3588 חָתָ֥ן 2860 ה֖וּא 1931 לִשְׁכַנְיָ֣ה 7935 בֶן־ 1121 אָרַ֑ח 733 וִֽיהוֹחָנָ֣ן 3076 בְּנ֔וֹ 1121 לָקַ֕ח 3947 אֶת־ 853 בַּת־ 1323 מְשֻׁלָּ֖ם 4918 בֶּ֥ן 1121 בֶּֽרֶכְיָֽה׃ 1296

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁸ οτι

3754

CONJ

πολλοι

4183

A-NPM

εν

1722

PREP

ιουδα

2448

N-PRI

ενορκοι

A-NPM

ησαν

1510

V-IAI-3P

αυτω

846

D-DSM

οτι

3754

CONJ

γαμβρος

N-NSM

ην

1510

V-IAI-3S

του

3588

T-GSM

σεχενια

N-PRI

υιου

5207

N-GSM

ηραε

N-PRI

και

2532

CONJ

ιωαναν

N-PRI

υιος

5207

N-NSM

αυτου

846

D-GSM

ελαβεν

2983

V-AAI-3S

την

3588

T-ASF

θυγατερα

2364

N-ASF

μεσουλαμ

N-PRI

υιου

5207

N-GSM

βαραχια

N-PRI

εις

1519

PREP

γυναικα

1135

N-ASF

+ Синодальный текст / Неемия 6:18

Стронг для Неемия 6:18

Подстрочник:
Неемия 6:18

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 6:18

Подстрочник: Неемия 6:18

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 6:18