Подстрочник и Стронг: Неемия 6:19

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 6:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Даже о доброте 2896 его они говорили 559 при 3942 мне, и мои слова 1697 переносились 3318 к нему. Товия 2900 присылал 7971 письма, 107 чтоб устрашить 3372 меня.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּ֣ם 1571 טוֹבֹתָ֗יו 2896 הָי֤וּ 1961 אֹמְרִים֙ 559 לְפָנַ֔י 6440 וּדְבָרַ֕י 1697 הָי֥וּ 1961 מוֹצִיאִ֖ים 3318 ל֑וֹ אִגְּר֛וֹת 107 שָׁלַ֥ח 7971 טוֹבִיָּ֖ה 2900 לְיָֽרְאֵֽנִי׃ 3372

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁹ και

2532

CONJ

τους

3588

T-APM

λογους

3056

N-APM

αυτου

846

D-GSM

ησαν

1510

V-IAI-3P

λεγοντες

3004

V-PAPNP

προς

4314

PREP

με

1473

P-AS

και

2532

CONJ

λογους

3056

N-APM

μου

1473

P-GS

ησαν

1510

V-IAI-3P

εκφεροντες

1627

V-PAPNP

αυτω

846

D-DSM

και

2532

CONJ

επιστολας

1992

N-APF

απεστειλεν

649

V-AAI-3S

τωβιας

N-PRI

φοβερισαι

V-AAN

με

1473

P-AS

+ Синодальный текст / Неемия 6:19

Стронг для Неемия 6:19

Подстрочник:
Неемия 6:19

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 6:19

Подстрочник: Неемия 6:19

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 6:19