Подстрочник и Стронг: Иов 40:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 40:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

будет 7235 ли он много 7235 умолять 8469 тебя и будет ли говорить 1696 с тобою кротко? 7390

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְסֻכֻּ֣הוּ 5526 צֶאֱלִ֣ים 6628 צִֽלֲל֑וֹ 6752 יְ֝סֻבּ֗וּהוּ 5437 עַרְבֵי־ 6155 נָֽחַל׃ 5158

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² σκιαζονται

V-PMI-3P

δε

1161

PRT

εν

1722

PREP

αυτω

846

D-DSN

δενδρα

1186

N-NPN

μεγαλα

3173

A-NPN

συν

4862

PREP

ραδαμνοις

N-DPM

και

2532

CONJ

κλωνες

N-NPM

αγνου

N-GSM

+ Синодальный текст / Иов 40:22

будет 7235 ли он много 7235 умолять 8469 тебя и будет ли говорить 1696 с тобою кротко? 7390

Стронг для Иов 40:22

Подстрочник:
Иов 40:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 40:22

Подстрочник: Иов 40:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 40:22