Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Псалтирь 18:9
Повеления 6490 Господа 3068 праведны, 3477 веселят 8055 сердце; 3820 заповедь 4687 Господа 3068 светла, 1249 просвещает 215 очи. 5869Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּ֣ט 5186 שָׁ֭מַיִם 8064 וַיֵּרַ֑ד 3381 וַ֝עֲרָפֶ֗ל 6205 תַּ֣חַת 8478 רַגְלָֽיו׃ 7272Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ἔκλινεν 2827 V-IAI-3S οὐρανὸν 3772 N-ASM καὶ 2532 CONJ κατέβη, 2597 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ γνόφος 1105 N-NSM ὑπὸ 5259 PREP τοὺς 3588 T-APM πόδας 4228 N-APM αὐτοῦ. 846 D-GSM
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответствовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.