Подстрочник и Стронг: Псалтирь 18:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 18:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Закон 8451 Господа 3068 совершен, 8549 укрепляет 7725 душу; 5315 откровение 5715 Господа 3068 верно, 539 умудряет 2449 простых. 6612

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עָ֘לָ֤ה 5927 עָשָׁ֨ן 6227 ׀ בְּאַפּ֗וֹ 639 וְאֵשׁ־ 784 מִפִּ֥יו 6310 תֹּאכֵ֑ל 398 גֶּ֝חָלִ֗ים 1513 בָּעֲר֥וּ 1197 מִמֶּֽנּוּ׃ 4480

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ [17:9] ανεβη

305

V-AAI-3S

καπνος

2586

N-NSM

εν

1722

PREP

οργη

3709

N-DSF

αυτου

846

D-GSM

και

2532

CONJ

πυρ

4442

N-NSN

απο

575

PREP

προσωπου

4383

N-GSN

αυτου

846

D-GSM

κατεφλογισεν

V-AAI-3S

ανθρακες

440

N-NPM

ανηφθησαν

V-API-3P

απ

575

PREP

αυτου

846

D-GSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 18:8

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 18:8

Подстрочник:
Псалтирь 18:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 18:8

Подстрочник: Псалтирь 18:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 18:8