Подстрочник и Стронг: Псалтирь 35:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 35:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Правда 6666 Твоя, как горы 2042 Божии, 410 и судьбы 4941 Твои — бездна 8415 великая! 7227 Человеков 120 и скотов 929 хранишь 3467 Ты, Господи! 3068

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 חִנָּ֣ם 2600 טָֽמְנוּ־ 2934 לִ֭י שַׁ֣חַת 7845 רִשְׁתָּ֑ם 7568 חִ֝נָּ֗ם 2600 חָפְר֥וּ 2658 לְנַפְשִֽׁי׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [34:7] οτι

3754

CONJ

δωρεαν

1431

N-ASF

εκρυψαν

2928

V-AAI-3P

μοι

1473

P-DS

διαφθοραν

1312

N-ASF

παγιδος

3803

N-GSF

αυτων

846

D-GPM

ματην

3155

ADV

ωνειδισαν

3679

V-AAI-3P

την

3588

T-ASF

ψυχην

5590

N-ASF

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Псалтирь 35:7

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 35:7

Подстрочник:
Псалтирь 35:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 35:7

Подстрочник: Псалтирь 35:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 35:7