Подстрочник и Стронг: Псалтирь 38:2

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 38:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Я сказал: 559 буду 8104 я наблюдать 8104 за путями 1870 моими, чтобы не согрешать 2398 мне языком 3956 моим; буду 8104 обуздывать 8104 уста 4269 6310 мои, доколе нечестивый 7563 предо мною.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 חִ֭צֶּיךָ 2671 נִ֣חֲתוּ 5181 בִ֑י וַתִּנְחַ֖ת 5181 עָלַ֣י 5921 יָדֶֽךָ׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

² [37:3] οτι

3754

CONJ

τα

3588

T-NPN

βελη

956

N-NPN

σου

4771

P-GS

ενεπαγησαν

V-API-3P

μοι

1473

P-DS

και

2532

CONJ

επεστηρισας

1991

V-AAI-2S

επ

1909

PREP

εμε

1473

P-AS

την

3588

T-ASF

χειρα

5495

N-ASF

σου

4771

P-GS

+ Синодальный текст / Псалтирь 38:2

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 38:2

Подстрочник:
Псалтирь 38:2

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 38:2

Подстрочник: Псалтирь 38:2

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 38:2