Подстрочник и Стронг: Псалтирь 49:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 49:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

знаю 3045 всех птиц 5775 на горах, 2022 и животные 2123 на полях 7704 предо Мною.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קִרְבָּ֤ם 7130 בָּתֵּ֨ימוֹ 1004 ׀ לְֽעוֹלָ֗ם 5769 מִ֭שְׁכְּנֹתָם 4908 לְדֹ֣ר 1755 וָדֹ֑ר 1755 קָֽרְא֥וּ 7121 בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם 8034 עֲלֵ֣י 5921 אֲדָמֽוֹת׃ 127

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ [48:12] και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

ταφοι

5028

N-NPM

αυτων

846

D-GPM

οικιαι

3614

N-NPF

αυτων

846

D-GPM

εις

1519

PREP

τον

3588

T-ASM

αιωνα

165

N-ASM

σκηνωματα

4638

N-NPN

αυτων

846

D-GPM

εις

1519

PREP

γενεαν

1074

N-ASF

και

2532

CONJ

γενεαν

1074

N-ASF

επεκαλεσαντο

V-AMI-3P

τα

3588

T-APN

ονοματα

3686

N-APN

αυτων

846

D-GPM

επι

1909

PREP

των

3588

T-GPF

γαιων

N-GPF

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / Псалтирь 49:11

знаю 3045 всех птиц 5775 на горах, 2022 и животные 2123 на полях 7704 предо Мною.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 49:11

Подстрочник:
Псалтирь 49:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 49:11

Подстрочник: Псалтирь 49:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 49:11