Подстрочник и Стронг: Псалтирь 5:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 5:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо нет в устах 6310 их истины: 3559 сердце 7130 их — пагуба, 1942 гортань 1627 их — открытый 6605 гроб, 6913 языком 3956 своим льстят. 2505

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 אֵ֪ין 369 בְּפִ֡יהוּ 6310 נְכוֹנָה֮ 3559 קִרְבָּ֪ם 7130 הַ֫וּ֥וֹת 1942 קֶֽבֶר־ 6913 פָּת֥וּחַ 6605 גְּרוֹנָ֑ם 1627 לְ֝שׁוֹנָ֗ם 3956 יַחֲלִֽיקוּן׃ 2505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [5:11] κρινον

2919

V-AAD-2S

αυτους

846

D-APM

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

αποπεσατωσαν

634

V-AAD-3P

απο

575

PREP

των

3588

T-GPF

διαβουλιων

N-GPF

αυτων

846

D-GPM

κατα

2596

PREP

το

3588

T-ASN

πληθος

4128

N-ASN

των

3588

T-GPF

ασεβειων

763

N-GPF

αυτων

846

D-GPM

εξωσον

1856

V-AAD-2S

αυτους

846

D-APM

οτι

3754

CONJ

παρεπικραναν

3893

V-AAI-3P

σε

4771

P-AS

κυριε

2962

N-VSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 5:10

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 5:10

Подстрочник:
Псалтирь 5:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 5:10

Подстрочник: Псалтирь 5:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 5:10