Подстрочник и Стронг: Псалтирь 97:9

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 97:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

пред 3942 лицем 3942 Господа, 3068 ибо Он идет 935 судить 8199 землю. 776 Он будет 8199 судить 8199 вселенную 8398 праведно 6664 и народы 5971 — верно. 4339

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 אַתָּ֤ה 859 יְהוָ֗ה 3068 עֶלְי֥וֹן 5945 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 מְאֹ֥ד 3966 נַ֝עֲלֵ֗יתָ 5927 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 אֱלֹהִֽים׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁹ [96:9] οτι

3754

CONJ

συ

4771

P-NS

ει

1510

V-PAI-2S

κυριος

2962

N-NSM

3588

T-NSM

υψιστος

5310

A-NSM

επι

1909

PREP

πασαν

3956

A-ASF

την

3588

T-ASF

γην

1065

N-ASF

σφοδρα

4970

ADV

υπερυψωθης

5251

V-API-2S

υπερ

5228

PREP

παντας

3956

A-APM

τους

3588

T-APM

θεους

2316

N-APM

+ Синодальный текст / Псалтирь 97:9

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 97:9

Подстрочник:
Псалтирь 97:9

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 97:9

Подстрочник: Псалтирь 97:9

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 97:9