Подстрочник и Стронг: Притчи 25:21

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 25:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Если голоден 7457 враг 8130 твой, накорми 398 его хлебом; 3899 и если он жаждет, 6771 напой 8248 его водою: 4325

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 רָעֵ֣ב 7456 שֹׂ֭נַאֲךָ 8130 הַאֲכִלֵ֣הוּ 398 לָ֑חֶם 3899 וְאִם־ 518 צָ֝מֵ֗א 6771 הַשְׁקֵ֥הוּ 8248 מָֽיִם׃ 4325

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²¹ [32:21] εαν

1437

CONJ

πεινα

3983

V-PAI-3S

3588

T-NSM

εχθρος

2190

A-NSM

σου

4771

P-GS

τρεφε

5142

V-PAD-2S

αυτον

846

D-ASM

εαν

1437

CONJ

διψα

1372

V-PAI-3S

ποτιζε

4222

V-PAD-2S

αυτον

846

D-ASM

+ Синодальный текст / Притчи 25:21

Если голоден 7457 враг 8130 твой, накорми 398 его хлебом; 3899 и если он жаждет, 6771 напой 8248 его водою: 4325

Стронг для Притчи 25:21

Подстрочник:
Притчи 25:21

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 25:21

Подстрочник: Притчи 25:21

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 25:21